Der Verein „Gracias a Dios un niño sonríe” organisiert bereits seit 2002 kostenlose Operationen für Kinder und Jugendliche mit Lippen-, Kiefer- und Gaumenspalten aus einkommensschwachen Gegenden im Südwesten Kolumbiens. Seit einiger Zeit unterstützt auch Montebellos Kinder die jungen Patienten mit Salben, Verbandsmaterial und auch Spielzeugen für die Zeit nach der Operation. Nötig ist die Unterstützung, weil die öffentlichen Krankenversicherungen normalerweise nur eine Operation fördern, doch die Betroffenen brauchen meist mehrere Operationen, um vollständig zu heilen.
Die Operationen werden von den Chirurgen und Krankenschwestern ehrenamtlich vorgenommen und auch ansonsten arbeitet der Verein nur mit sehr geringen finanziellen Ressourcen. Gerade deshalb sind auch Spenden von Operationsmaterial oder –Instrumenten immer willkommen. Die Mitglieder von „Gracias a Dios un niño sonrie“, die größtenteils bei der Universität Santiago de Cali arbeiten, haben sich daher besonders über eine Unterstützung der Luxemburgischen Fachgesellschaft gefreut, die wir gemeinsam mit unserer Partnerorganisation Fundación Conconciencia vor wenigen Tagen übergeben konnten. Mit einem Teil der Spende wurde eine Dingmann Mundsperre gekauft, die auch auf den Bildern zu sehen ist.
Das chirurgische Instrument ist in den Krankenhäusern, in denen die Operationen stattfinden nur selten vorhanden. Dank der zusätzlichen Einheit lassen sich jetzt auch mehrere Operationen gleichzeitig durchführen und die Wartezeiten für die Kinder und Jugendlichen reduzieren sich. Bisher mussten die Patienten zum Teil mehrere Stunden bis zu ihrer Behandlung warten. Der zweite Teil der Spende wird bald an das Krankenhaus Hospital San Juan de Dios übergeben.
Die Mitglieder der Organisation „Gracias a Dios un niño sonrie“ haben sich in einem Dankesbrief an die Luxemburgische Fachgesellschaft gewandt, den wir hier übersetzt haben:
„Betreff: Danksagung
Herzliche Grüße,
Der soziale Verein „Gracias a Dios un niño sonrie“ (Dank Gott lächelt ein Kind) realisiert seit 2002 die integrale Behandlung von Patienten, die eine Lippen-Kiefer-Gaumenspalte haben und aus einkommensschwachen Verhältnissen stammen.
Dank der bedingungslosen Unterstützung durch Mediziner und Einrichtungen ist es uns möglich, eine größere Anzahl an Personen zu behandeln, die mit dieser Fehlbildung geboren wurden. Gemeinsam ermöglichen wir es, dass diese schöne soziale Arbeit weitergeht und den Patienten die Möglichkeit gibt, zusammenzuleben, zu lachen und sich auszudrücken, ohne von der Gesellschaft ausgelacht oder ausgegrenzt zu werden – mit einer Investitionen von null Euro für den Patienten.
Ich richte mich im Namen des Vereins „Gracias a Dios un niño sonrie“ und in meinem eigenen an Sie, um Ihnen meine tiefe Dankbarkeit für ihre Generosität auszudrücken.
Wir haben eine Dingmann Mundsperre als Spende erhalten, das eine große Hilfe in den chirurgischen Interventionen bedeutet. Es erlaubt eine angemessene Sicht auf und Öffnung der Mundhöhle, bei Palatographien, Rachenplastik und anderen Eingriffen mit schwieriger Sichtbarkeit und schwierigem Zugang.
Wir machen weiter und sind offen für jegliche finanzielle oder sächliche Unterstützung, die uns weiterhilft. Ihre Hilfe ist sehr wichtig für uns. Personen wie Sie ermöglichen diese ehrenhafte Arbeit.
Tausend Dank,
Hochachtungsvoll,
Elizabeth Botache Aguilar
Vizepräsidentin”
