Die Schulhymne
In Kolumbien ist es üblich, dass Schulen nicht nur ein eigenes Logo, sondern auch ein Wappen, eine Flagge und eine Hymne haben. In den letzten Jahren haben deshalb auch die Schülerinnen und Schüler des Colegio de las Aguas gemeinsam mit ihren Lehrern eigene Entwürfe für ihre Schule gestaltet.
Das Logo ist ein Schmetterling im Flug und erinnert an die Umgebung der Schule sowie das Schulrestaurant, das nach diesem Tier benannt wurde. Der Schmetterling steht für die Pflege und den Respekt der Natur und den Prozess der Schüler, die zu Multiplikatoren des Wissens in ihrer Gemeinschaft werden sollen.
Die folgende Hymne wurde 2014 von der Lehrerin Jenny González und den Schülern der zweiten Klasse formuliert:
De las Aguas Montebello
Wir formen ehrliche Jugendzeiten
Die noblen Künstler des Wissens
Mit Einsatz arbeiten wir alle
Damit wir unsere Kinder wachsen sehen
Mit dem reinsten und süßesten Lächeln
Das die Kraft des Lernens erweckt.
In der Finca „die Einsamkeit“ Ort
Des Wassers. Es ist der Boden,
Der uns wachsen sah. Zum Lernen
Dieser noblen Aufgabe. Unsere Kinder
Auszubilden; und ihnen die erste Basis
Für ihr Leben zu bieten
Und den schönen Weg des Wissens.
Demokratie, Respekt, Gleichheit
Arbeit, Inklusion, Wissenschaft und Tugend.
Das sind Werte, die ich umsetzen muss
Immer, immer im täglichen Leben.
Colegio de las Aguas Montebello
Carlos und Andrés, eines Tages haben sie dich
Als Zeichen der Mission gerufen
Sie vertrauen dir
Für das Leben auszubilden und die
Arbeit mit einer neuen Generation,
die sie dir anvertraut haben.
Es leben hoch unsere Lehrer und meine Kollegen und alle, die eine gute
Erziehung teilen, es lebe das Leben, das Sein
Das Wissen und die Wissenschaft
Das Colegio de las Aguas Montebello
Ich lerne mit Liebe.
De Las Aguas Montebello
Juventudes honestas formamos
Los artistas nobles del saber
Con esfuerzo todos trabajamos
Para ver nuestros niños crecer
Con la más pura y tierna sonrisa
Que despierta el poder aprender.
En la finca, la soledad lugar
De las Aguas. Es el suelo que
Nos vio nacer. A emprender
Esta noble tarea. De educar
A nuestra niñez; y brindarles
Las primeras bases para la vida
Y el hermoso sendero del saber.
Democracia, respeto, igualdad
Trabajo, inclusión, ciencia y virtud.
Son valores que debo aplicar
Siempre, siempre en el diario vivir.
Colegio de las Aguas Montebello
Carlos y Andrés, un día te
Llamaron como signo de la
Misión que a ti confiaron
Educar para la vida y el
Trabajo una nueva generación
Que te encomendaron.
Vivan mis maestros y mis compañeros
Y quienes comparten una buena
Educación, viva la vida, el ser
El saber y la ciencia que en
El Colegio de las Aguas Montebello
Aprendo con amor.